Kindly follow the below steps and share the HAR file.
Open Edge browser and go to the page where the issue is occurring.
Open the Network Monitor by clicking Ctrl+Shift+I
Reproduce the issue while the network requests are recorded.
Click the download arrow as highlighted and click Export HAR.
Save the HAR file somewhere convenient.
Share the file with Inforiver Support for further investigation.